V současné době je zvláště pro mladé anglický jazyk jakýmsi světovým esperantem. Čím dříve se naučí alespoň jeho základy, tím dříve budou umět například chatovat s kamarády po celém světě. Autorka Jana Lightburn si tuto skutečnost už dříve uvědomila a po učebnicích „Angličtina s Jů a Hele“ se soustředila na to, jak zábavnou formou rozvíjet u dětí anglickou slovní zásobu a cit pro jazyk.