Text Miroslav Navara, foto Jakub Turek

V těchto dnech uspořádala ve svých prostorách v Praze na Malé Straně již tradiční Letní slavnost, Saská styčná kancelář. Akce jako v minulých letech přinesla turistickou pozvánku do Saska, tentokrát do města Radebeul a obce Moritzburg, pro našince populární především díky zámku, kde se zrodila slavná filmová pohádka o Popelce. Slavnost byla provázena kulturním programem a také typickou ochutnávkou lokální gastronomie.

Co našim potencionálním návštěvníkům vzkázaly kompetentní osoby?. „Česká republika a Sasko prošly těžkými měsíci pandemické izolace. O to více mě těší, že Vás i přesto můžeme přivítat na letošní letní slavnosti v naší saské Styčné kanceláři v Praze. Značná omezení pohraničního styku na obou stranách nám ukázala, jak moc jsme závislí na soudržnosti našich zemí, abychom se vyhnuli nepřijatelné zátěži, zejména pro pendlery a přeshraniční pracovníky. Jako předsedkyně Konference ministrů a ministryň pro Evropu německých spolkových zemí se proto budu zvlášť snažit prohlubovat vztahy mezi Německem a Českou republikou. A tak pro mě má naše letní slavnost motto: více soudržnosti, více odvážné Evropy! Styčná kancelář v Praze by ráda propojila Českou republiku a Sasko, lidi a myšlenky, a tak přispěla k dalšímu prohloubení našich dobrých sousedských vztahů s vámi ve sjednocené a svobodné Evropě. Mluvme o tom v radostné atmosféře na naší letní slavnosti, na které se představí nejvýchodnější vinařská oblast Německa s městem Radebeul a obcí Moritzburg. Velmi se těším na Vaši návštěvu!“ pozvala do Německa Katja Meier, saská státní ministryně pro Evropu

„Mezi vinicemi a Labem, přímo u bran Drážďan, spojuje Radebeul jedinečným způsobem zážitky z vína, kultury a přírody. Historie a moderna, rovnováha a aktivita, kulturní rozmanitost a technické nadšení zde jdou ruku v ruce.

Město, ze kterého se Karel May jednou vydal na své dobrodružné cesty, je nyní považováno za srdce saské vinařské stezky. Idylické vinařské domy, četná umělecká studia a malé kavárny připomínají středomořskou atmosféru. Působivou krajinu s vinohrady na historických strmých svazích si můžete prohlédnout na pěších i cyklistických výletech, zastavte se ve vinařstvích nebo na vinných zahrádkách místních vinařů, na městských festivalech pak oslavte kulturu, rozmanitost a otevřenost světu.

Tradice vinařství je v Radebeulu pevně zakořeněna již více než půl tisíciletí a rozhodujícím způsobem přispívá k identitě města. Víno je zde mnohem víc než jen nápoj, znamená zde radost ze života, požitek a blízkost k přírodě. Srdečně Vás zveme, abyste byli našimi hosty. Nejsme spojeni pouze řekou Labe, která protéká oběma našimi zeměmi, ale také mnoha událostmi v průběhu historie. Zejména třicáté výročí německé jednoty nám ukazuje společnou cestu posledních desetiletí: společně jsme překonali „železnou oponu“, rozdělení Evropy. Společně jsme se vydali cestou učení k jednotné Evropě, která si ale zachovává svou rozmanitost. V partnerské společnosti zažíváme svobodu, kterou jsme společně získali a přitom vzpomínáme na různé události, lidi a setkání“, nechal se slyšet Bert Wendsche primátor města Radebeul.

„Vážení hosté, srdečně Vás vítáme v Moritzburgu! Naše kulturní krajina je zasazena mezi rybníky, lesy a parky. Nabízí naší obci rozmanitou škálu nezaměnitelných přírodních, uměleckých a kulturních zážitků nadregionálního významu, širokou nabídku vzdělá- vacích příležitostí, tradičních i inovativních řemesel. Rozmanitost je to, co je pro naše hosty tak atraktivní. Návštěva saského zemského hřebčí- na je pro milovníky koní impozantní zážitek.

Fanoušci parní železnice mohou obdivovat „Lößnitzgrundbahn“ z 19. století a vydat se na výlety do okolních míst. V neposlední řadě je naše obec známá díky baroknímu zámku Moritzburg s rozsáhlými parky a zahradami. Zejména tento zámek spojuje Českou republiku a Sasko; v roce 1973 zde byl natočen kultovní pohádkový film „Tři oříšky pro Popelku“.

Pro únik od stresu a hektického tempa každodenního života jsou ideální pěší a cyklistické výlety, projížďky kočárem v naší krajině rybníků, návštěva přírodní rezervace Saského lesa nebo lanového parku. Jsme rádi, že si chcete užít kulturní krajinu Moritzburgu se všemi jejími krásami a srdečně Vás zde vítáme," uvedl Jörg Hänisch starosta obce Moritzburg.

Není pochyb – tato pozvánka je mimořádně zajímavá v době, kdy virus z Číny ještě bohužel není definitivně poražen a tudíž předmětem zvýšeného zájmu jsou u turistů destinace, ze kterých v případě pandemických komplikací není příliš obtížné se vrátit. Jak se lze na vlastní chuťové buňky přesvědčit – pozvánka do uvedených blízkých destinací je ne náhodou provázena doporučením degustace saských vín. Jsou skvělá, okusili jsme…